BZgA (Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung) | Sensoa (Centre Flamand d’expertise sur la santé sexuelle)
Zanzu. Santé sexuelle en 14 langues
Site internet : Dispositif d'aide : Sensoa (Belgique)
Disponibilité et accès : https://www.zanzu.be/nl/taalkeuze
Résumé : Zanzu est un site ressources sur la santé sexuelle en 14 langues destiné aux migrants mais qui peut être adapté à un public plus large, notamment aux personnes allophones. Le site a été créé par Sensoa, le centre flamand d’expertise sur la santé sexuelle, et BZgA, le centre fédéral allemand pour l’éducation sanitaire en langage accessible. Il propose 6 thématiques : Corps - Planification familiale et grossesse - Infections - Sexualité - Relations et sentiments - Les droits et la loi. Le site est facile à comprendre grâce aux illustrations claires. Le contenu du site est contrôlé par des sexologues et des médecins.
Pour les professionnels, Zanzu permet de lire un texte avec les deux langues en parallèle et/ou d'activer la lecture audio du texte dans la langue de votre public. Et pour les mots complexes, le site offre également un glossaire et un système de traductions.
Pour les professionnels, Zanzu permet de lire un texte avec les deux langues en parallèle et/ou d'activer la lecture audio du texte dans la langue de votre public. Et pour les mots complexes, le site offre également un glossaire et un système de traductions.
Mots-clés : Acces aux soins | Accouchement | Belgique | Contraception | Corps | Depistage | Droit | Education a la sexualite | Enfant | Grossesse | Handicap | Homosexualite | Hygiene | Image corporelle | Infection sexuellement transmissible | Intimité | Ivg | Legislation | Maltraitance | Migrant | Personne en situation de handicap | Pornographie | Preservatif | Relation affective | Relation amoureuse | Representation | Respect | Santé sexuelle | Sélection-evas | Seropositivite | Sexe | Sexualite | Sida | Soins | Vie affective et sexuelle | Vih | Violence sexuelle